この104はコンデンサであることが分かりました。

回路図を描きました。

ネット上に元になったと思われるレイアウト図を発見しました。　Hogs Footです。完全に同じものですね。　変わっているのは入出力のコンデンサの容量です。　1／100くらい小さい値に置き換わっています。

そもそもの回路として入力と出力からハイを大きくカットしています。　例えば緑のマル↓の0.1μFはジャズベのトーンによく使われるコンデンサの倍くらいの容量で絞り込まれています。　ムームーにこもらせて、トランジスタで歪ませるための回路です。

赤いマル↓の部分、出力インピーダンスはコレクタ抵抗そのものでしょうし、電源は交流的にはアースにショートされていますから10kΩと0.1μFのローパスフィルターになっていると思います。　歪ませたあとさらに高域を捨ててあります。　これはもともとベース用ファズですね。

で、アレンジされている部分がこちら。　入出力のカップリングコンデンサの容量がもともとの3.3μFからそれぞれ、0.047μFと0.068μFに減っています。

ローだけを取り出すための回路なのに、あえてローを捨てるってどういうことなのでしょうか。

特に赤いマル↑の方。　エミッタ接地増幅回路の入力インピーダンスは低いので、470kΩと47kΩと入力インピーダンスの並列合成抵抗と、0.047μFのコンデンサとが作るハイパスフィルターは可聴域で低音をカットしているはずです。

他にも部品の故障や、基板上のハンダブリッジなど、原因があるかも知れませんが、カップリングコンデンサの容量を1μF以上くらいにすれば、ベース用ファズに戻るのではないでしょうか。