ポットとスイッチを並べてみて、どういう配線になるか考えます。

手書きの実体配線図にしたがって下準備配線をして、XTCTの取り付け図の通りに基板からの電線をつなげばできあがります。