ピックアップキャビティには導電塗料を塗りますし、今回使ったルーティング・テンプレートとこの金属プレートの形状が合わないので外してしまいましょう。
1・2弦用と3・4弦用のコイルをそのまま対応させつつ逆アングルで収まりが良いようにずらします。 取説を確認しておきましょう。
クロスワイヤを出し直しました。こんな感じでいけると思います。
2個直列で測って11.1kΩくらいのコイルです。 ちょっとボビンからこぼれていてカバーに当たっているのが心配ですね。巻き終わりだからそんなにリスクはありませんが。
ワックスを溶かせば修正できるかもしれませんね。