3回路あるスイッチに交換したのですが、3並列にして、もしオープン（どちらの極にもつながらない状態）になる回路があっても他の回路で切り替わるようにしました。

スイッチのストロークが広くなった分、フェルトの厚みが足りなくなったので1枚付け加えました。

両サイドのゴムにあたるところまで、ワウペダルとして操作できつつ、ゴムを踏みつぶすところでスイッチがオンオフされるようにスイッチの高さを調整しました。

これで無事に使えるようになりました。　500円のジャンクらしいのですが、スイッチ交換だけで使えるようになったのでラッキーですね。